Арабеск (Arabesk) (перевод)

«Арабеска» — турецкая комедия 1988 года режиссёра Эртема Эгилмеза, вышедшая в феврале 1989 года. Фильм, пронизанный абсурдным и мрачным юмором, также занимает важное место в истории кинематографа как последняя работа Эгилмеза; режиссёр завершил фильм, находясь на смертном одре, руководя своей командой, просматривая отснятый материал во время монтажа, и скончался вскоре после окончания работы над фильмом. Сценарий написал Гани Мюйде, а сам фильм был создан в сотрудничестве с компаниями Arzu Film и Erler Film.

Сюжет вращается вокруг невозможной любви между Мюйде, дочерью богатого землевладельца, и Шенером, которого она любила с детства. Не сумев заслужить одобрение отца, Мюйде в конце концов сбегает с Шенером; однако паре приходится противостоять интригам Кайи, которая полна решимости разрушить их отношения.

В актерский состав фильма с Шенером Шеном и Мюжде Ар в главных ролях также входят Угур Юджел, Тарик Папуччуоглу, Кадир Савун, Расим Озтекин, Орхан Чагман и Джандан Сабунджу. Известный своей сатирической критикой так называемых интеллектуалов Йешилчама (турецкого кино), фильм получил награду на 26-м кинофестивале «Золотой апельсин» в Анталии.