صحن (Avlu) (ترجمہ شدہ)

Avlu آسٹریلوی سیریز Wentworth سے ماخوذ ایک ترک ڈراما اور جرائم پر مبنی سیریز ہے جو 29 مارچ 2018ء کو Star TV پر نشر ہونا شروع ہوئی۔ Limon Film کی پروڈکشن والی یہ سیریز 2019ء تک دو سیزن تک جاری رہی، جبکہ اس کا تیسرا سیزن ڈیجیٹل پلیٹ فارم پر ناظرین کے سامنے آیا۔

کہانی دینیز دمیر کے گرد گھومتی ہے، جو اپنے شوہر ہاکان کے قتل کی کوشش کے الزام میں جیل جاتی ہے اور اپنی بیٹی ایجم سے جدا کر دی جاتی ہے۔ قراقویو جیل میں بند دینیز اپنے بیرک میں طاقت کے توازن کے درمیان بقا کی جنگ لڑتی ہے۔ وقت کے ساتھ ساتھ وہ جیل میں ایک معزز شخصیت بن جاتی ہے، جبکہ عذرا قایا اور B1 بیرک کی دیگر خواتین کے ساتھ اس کے تعلقات، جیل انتظامیہ سے جھڑپیں اور خراب نظام کے دیے گئے زخم داستان کا مرکز بناتے ہیں۔

دمت ایوگار، جیرین مورے اور نورسل کوسے کی مرکزی کرداروں میں شرکت والی یہ سیریز گھریلو تشدد، خواتین پر ظلم اور نشے جیسے سماجی مسائل کو بھی چھوتی ہے۔ بیرون ملک وسیع ناظرین تک پہنچنے والی یہ پروڈکشن کئی ممالک میں فروخت ہوئی۔