سیبالی پولیس اسٹیشن (Cibali Karakolu) (ترجمہ شدہ)

Cibali Karakolu، اسی نام کے تھیٹر ڈرامے سے پردۂ سیمیں پر منتقل ہونے والی، حلقی سانر کی ہدایت کاری میں بنی سیاہ و سفید ترک مزاحیہ فلم ہے۔ اسکرپٹ پر حلقی سانر اور عدنان سانر کے دستخط موجود ہیں؛ پروڈکشن سانر فلم نے کی۔

کہانی جبالی تھانے کے چیف انسپکٹر جعفر صبا کی مہم جوئیوں کو بیان کرتی ہے۔ ایک دولت مند اور آوارہ گرد شخص جعفر، اپنی چوری چھپی ملاقاتوں میں خود کو نجیب زوقا کے نام سے متعارف کراتا ہے۔ اپنے کرایہ دار اورہان کے ساتھ مل کر وہ گلوکارہ آیفر میں دلچسپی لیتا ہے؛ حالانکہ اورہان کا دل کہیں اور ہے اور اس کا اصل مقصد اپنی محبوبہ لڑکی سے شادی کرنا ہے، آیفر کے قریب وہ صرف پیسہ حاصل کرنے کے لیے جاتا ہے۔ معاملہ تب الجھ جاتا ہے جب اورہان کا سسر اتفاق سے مہینے کی چھٹی کے لیے آیفر ہی کا گھر کرائے پر لے لیتا ہے؛ اپنی بیوی کے ساتھ مہینے کی چھٹی منانے آنے والا اورہان جب آیفر کو سامنے پاتا ہے تو حیران رہ جاتا ہے۔ اوپر سے تھوڑی دیر بعد ساس، سسر اور جعفر بھی اسی گھر میں آ پہنچتے ہیں اور ایک دلچسپ افراتفری جنم لیتی ہے۔

جس فلم میں معمر قاراجا نے جعفر صبا کا کردار نبھایا، اس میں جونیت آرقین نے اورہان کا اور سودا فرداغ نے آیفر کا کردار نبھایا؛ کاسٹ میں سویم امره، رضا پکوتصال اور معلا سورر جیسے اداکار بھی شامل ہیں۔