تتلی کا خواب (Kelebeğin Rüyası) (ترجمہ شدہ)

Kelebeğin Rüyası یلماز اردوغان کی تحریر کردہ اور ہدایت کردہ 2013ء کی ایک ترک ڈراما فلم ہے۔ پروڈیوسر BKM Film کی جانب سے تیار کردہ یہ فلم دوسری عالمی جنگ کے برسوں میں، ابھی جدیدیت کی راہ پر گامزن کان کنی کے شہر زونگولداک میں رہنے والے دو نوجوان شاعروں، روشتہ اونور اور مظفر تئیب اوسلو کی حقیقی زندگی کی کہانی سے ماخوذ ہے۔

ملازمت کرتے ہوئے ساتھ ہی اپنی زندگیاں شاعری کے لیے وقف کرنے والے یہ دو دوست اس دور کے عام مرض تپ دق سے بھی لڑ رہے ہیں۔ میئر کی ہائی اسکول کی طالبہ بیٹی سوزان کے شہر واپس آنے پر تینوں کے درمیان گہری دوستی قائم ہو جاتی ہے۔ مرکزی کردار قیوانج تاتلیتوغ اور میرت فرات نے ایک ساتھ نبھائے ہیں؛ یلماز اردوغان نے بھی شاعروں کے ادبیات کے استاد بہچت نجاتگل کا کردار ادا کیا ہے۔ فلم کو 86ویں اکیڈمی ایوارڈز میں ترکی کی جانب سے غیر ملکی زبان کی بہترین فلم کے لیے نامزد امیدوار کے طور پر چنا گیا، تاہم وہ نامزدگی حاصل نہ کر سکی۔ رحمان التین کی موسیقی نے بین الاقوامی ایوارڈز جیتے ہیں۔