Eddy Mitchell

Eddy Mitchell — سيرة ذاتية

إيدي ميتشل، واسمه الحقيقي كلود موان، وُلد في 3 يوليو 1942 في الدائرة التاسعة بباريس؛ وهو فنان فرنسي معروف كمغنٍ وكاتب كلمات وممثل ومقدم برامج تلفزيونية. أخذ الجزء الأول من اسمه الفني من إيدي كونستانتين، الممثل الأمريكي القوي الذي كان يعجب به والذي استقر في فرنسا، واختار اسم عائلته لمجرد أنه بدا أمريكي الطابع. وعلى مدى مسيرة تتجاوز الستين عامًا، تنقّل بين الروك أند رول والشانسون والكانتري، ويُعد من الأسماء الرائدة التي نقلت موسيقى الروك إلى التيار السائد في فرنسا.

بدأت حياته الموسيقية في أواخر الخمسينيات كمغنٍ رئيسي لفرقة Les Chaussettes Noires، التي تُعد أول فرقة روك في فرنسا. وقد حققت الفرقة، التي كانت تصعد على خشبة نادي Golf-Drouot الليلي الشهير في باريس، شهرة تكاد تكون فورية بعد توقيعها مع شركة Barclay Records؛ إذ باعت مليوني أسطوانة في عام 1961 وحده.

اتجه في عام 1962 إلى مسيرة فردية. وتحت تأثير قوي من الروك أند رول الأمريكي، سجّل معظم أعماله خارج فرنسا: أولًا في لندن، بأعمال مثل Eddy in London (1963)؛ ثم في استوديوهات ممفيس وناشفيل. ورافقه في تسجيلاته الإنجليزية موسيقيون استوديو مثل جيمي بيدج وبيغ جيم سوليفان وبوبي غراهام؛ وفي تسجيلاته الأمريكية أسماء مثل بوكر تي. جونز وستيف كروبر وروجر هوكينز وديفيد هود. وتُعد ألبومات De Londres à Memphis (1967) وRocking in Nashville (1974) وSur la route de Memphis (1976) من أبرز أعمال هذه الفترة. وفي سنواته الأولى، حوّل إلى الفرنسية أيضًا أغنيات أمريكية ناجحة من توقيع ليبر وستولر مثل Baby, I Don't Care وCharlie Brown. وفي النصف الثاني من السبعينيات اتجه إلى أسلوب الكرونر بألبومي La Dernière Séance (1977) وAprès minuit (1978)؛ ومع أنه لم ينقطع عن الروك والكانتري اللذين أحبهما، فقد ظل يكتب كلمات أغانيه دائمًا باسمه الخاص، وطوّر تعاونًا دائمًا مع الملحن بيير باباديامانديس.

أصبح التمثيل الركيزة الثانية لمسيرته، خصوصًا ابتداءً من الثمانينيات. ظهر في فيلم فيم فيندرز Until the End of the World (1991)؛ وأكسبه أداؤه لشخصية جيرار "جيجيه" تيليي في كوميديا إتيان شاتيليز Happiness Is in the Field جائزة سيزار لأفضل ممثل مساعد عام 1996. ومن أفلامه الأخرى Round Midnight (1986) وAmerican Cuisine (1998) وAu bistro du coin (2011) وSalaud, on t'aime (2014). كما أدّى بصوته باللغة الفرنسية شخصية ديلان في فيلم The Magic Roundabout (2005) وشخصية تشانتيكلير في Rock-a-Doodle.

وكونه من عشاق السينما الأمريكية، قدّم ميتشل برنامج La Dernière Séance على قناة FR3 (التي أصبحت لاحقًا France 3) من عام 1981 حتى 1998؛ وفي صيغة تذكّر بالعروض المزدوجة القديمة، كان يُعرض فيلمان طويلان مصحوبين برسوم متحركة ونشرات إخبارية. وجاء اسم البرنامج من اسم أحد ألبوماته، الذي استمد اسمه بدوره من العنوان الفرنسي لفيلم The Last Picture Show.

وفي 5 سبتمبر 2011، أحيا في قاعة الأولمبيا حفلًا ضمن جولة Ma dernière séance التي أُعلن عنها بوصفها جولته الوداعية؛ غير أنه عاد إلى خشبة المسرح بعد خمس سنوات وألبومين جديدين في قاعة Palais des Sports بباريس. وفي الفترة بين عامي 2014 و2017، شكّل إلى جانب جوني هاليداي وجاك ديترون ثلاثي Les Vieilles Canailles. وإلى جانب حمله رتبة فارس في وسام الاستحقاق الوطني ورتبة قائد في وسام الفنون والآداب، فاز بالعديد من جوائز Victoires de la Musique.