النفي الكبير: القوقاز (Büyük Sürgün Kafkasya) (ترجمة)

Büyük Sürgün Kafkasya مسلسل قصير من نوع الدراما التاريخية، يتألف من أربع حلقات، أعدّته شركة 314 Film Yapım وعُرض على قناة TRT 1. صُوِّر المسلسل في مقدونيا، وعُرضت حلقته الأولى في 15 كانون الأول/ديسمبر 2015، فيما عُرضت الحلقة الأخيرة في 5 كانون الثاني/يناير 2016.

تتناول القصة معاناة الأتراك الأخيسكا الذين اقتُلعوا من أراضيهم ونُفوا بأمر من ستالين عام 1944 في خضم الحرب العالمية الثانية، وتروي كيف تُرك آلاف البشر بلا مأوى بعد رحيلهم عن أوطانهم، وتكشف مأساة شعب طواه النسيان. كُتب السيناريو مستوحًى من روايتي Salkım Söğütlerin Gölgesinde لفرات سونيل و Sınırdaki Sır لغورسال بالجي.

يشارك في التمثيل طولغا صارتاش وإليف أتاكان ونيلوفر أتشيكالين وإرتان سابان وميليس بيركان ولوران أحمدي.