قفقاز کی عظیم جلاوطنی۔ (Büyük Sürgün Kafkasya) (ترجمہ شدہ)

Büyük Sürgün Kafkasya 314 Film Yapım کی تیار کردہ اور TRT 1 پر نشر ہونے والی چار قسطوں کی تاریخی ڈرامہ منی سیریز ہے۔ اس کی عکس بندی مقدونیہ میں کی گئی، اور اس کی پہلی قسط 15 دسمبر 2015 کو جبکہ آخری قسط 5 جنوری 2016 کو نشر ہوئی۔

کہانی 1944 میں دوسری عالمی جنگ کے دوران اسٹالن کے حکم پر اپنی سرزمین سے جڑ سے اکھاڑ کر جلاوطن کیے جانے والے احسکا ترکوں کے دردناک تجربے کو موضوع بناتی ہے؛ یہ ہزاروں افراد کے اپنے وطن سے بچھڑنے اور بے یار و مددگار چھوڑے جانے، اور ایک بھلائی جا چکی قوم کے المیے کو بیان کرتی ہے۔ اسکرین پلے فرات سونیل کے ناول Salkım Söğütlerin Gölgesinde اور گورسیل بالجی کے ناول Sınırdaki Sır سے متاثر ہو کر لکھا گیا ہے۔

کاسٹ میں تولگا سارے تاش، ایلف آتاکان، نیلوفر آچیقالین، ارتان صابان، ملیس بیرکان اور لوران احمتی جیسے اداکار شامل ہیں۔