لقد شوهد. (Görülmüştür) (ترجمة)

Görülmüştür فيلم درامي صدر عام 2019 من كتابة وإخراج سرهات قره أصلان، وهو إنتاج مشترك بين تركيا وألمانيا وفرنسا. يروي الفيلم قصة ذاكر الذي يعمل مسؤولاً عن قراءة الرسائل في أحد سجون إسطنبول، حيث يمارس الرقابة على رسائل السجناء ويختم عليها بخاتم «تمت مشاهدتها». تتغير حياة ذاكر، الذي يعيش مع والدته في منزل متواضع ويعيش حياة رتيبة، عندما يرى في صورة خرجت من إحدى الرسائل سلمى، وهي زوجة رجب، أحد السجناء المشاغبين المودعين في السجن.

الفيلم من بطولة بركاي أتش وسعادت إيشيل أقصوي، وقد عُرض لأول مرة في يوليو 2019 في مهرجان Karlovy Vary السينمائي. حاز الفيلم جائزتي أفضل مونتاج وأفضل ممثلة في دور ثانوي (فوسون دميرال) في مهرجان أضنة Altın Koza السينمائي 2019، وعُرض في صالات السينما التركية في 20 سبتمبر 2019.