الصراع من أجل الحياة (Hayat Kavgası) (ترجمة)

صراع الحياة، فيلم تركي من إنتاج عام 1969. تولى إخراجه محمد بوزكوش، وكتب سيناريوه بولنت أوران، بينما قام بإنتاجه توركر إينان أوغلو.

يتناول الفيلم قصة الحب بين مراد، الشاب محدود الدخل ذي الكرامة المكلف برعاية أخته الصغيرة نيل المصابة بمرض في القلب، وفيليز ابنة عائلة ثرية. يتخذ مراد موقفاً متحفظاً من العلاقة في البداية مبرراً ذلك بالفارق الطبقي بينهما؛ وعندما يفقد نيل دون أن يتمكن من تغطية نفقات عمليتها الجراحية، يقسم على الانتقام، ويحاسب من أساءوا إلى أخته، ويتزوج فيليز. وبعد سنوات، يؤدي اكتشاف عثمان بك، والد فيليز، لابنة الزوجين فوندا إثر حادث، إلى إنهاء القطيعة داخل العائلة.

البطولة لجنيد أركين ومينا موتلو. كما يضم طاقم التمثيل الواسع للفيلم أسماء مثل سيزر غوفنيرغيل، وأوندير سومر، ونوبار تيرزيان، ونجدت توسون، وفاري جانسل، وعينور أيدان.