امرأة حكومية 2 (Hükümet Kadın 2) (ترجمة)

Hükümet Kadın 2 فيلم كوميدي تركي كتب سيناريوه سرميان ميديات وأخرجه وقام بأحد أدوار بطولته. وهو يبدو تتمة للفيلم الأول Hükümet Kadın، لكنه في الواقع حكاية سابقة تروي ما قبله: فالأحداث ترجع إلى سبع سنوات قبل الفيلم الأول. بدأ عرضه في 8 نوفمبر 2013؛ ومدته نحو ساعة و45 دقيقة. ورغم أن بعض قواعد البيانات تذكر السنة 2014، فإن معظم المصادر تعد الإنتاج من عام 2013.

في مركز القصة خاتي. قبل سبع سنوات من أن تصبح أول امرأة تتولى رئاسة بلدية في الجنوب الشرقي، كانت تعيش حياة عادية زوجةً لرئيس البلدية عزيز فيسل. ومن هذه الأيام يمتد أصل طموح فاروق الذي لا ينتهي، وهو المعروف بحبه للكرسي. وفي صباح ما، وهي تودع زوجها خارج البيت، تواجه خاتي مفاجأة غير متوقعة وغير سارة؛ وهذا يضعها مرة أخرى في مواجهة فاروق. أما التطور المدهش حقًا فهو قرار الانتخابات المبكرة الذي أذهل البلدة كلها. يتقاسم البطولة ديميت أقباغ وسرميان ميديات؛ ويضم طاقم التمثيل أيضًا إرجان كيسال وبولنت تشولاك ودوغوقان بولات ومصطفى تُوران.

بنى ميديات الحكاية مستوحيًا حياة جدته لأبيه زكية ميديات، أول امرأة تتولى رئاسة بلدية في الجنوب الشرقي. ووصف أحد النقاد الفيلم بأنه كوميديا سياسية ذات منظور معقد، ترتفع على تفاصيل الفيلم الأول، وتعلن خلافها مع الجيش والدولة والحكومة منذ البداية. وبينما بقيت درجات النقاد منخفضة، فإن درجة الجمهور 3.8 من 5.