مصيدة النمل (Karınca Kapanı) (ترجمة)

Karınca Kapanı فيلم إثارة وبوليسي تركي عُرض عام 2014، وهو أول عمل يجلس فيه فرات تانيش على كرسي الإخراج، إلى جانب أدائه الدور الرئيسي فيه. وكتب تانيش السيناريو بالاشتراك مع جونيت أوزونلار.

تتمحور القصة حول غوفن ساري سليم أوغلو، صاحب مجموعة قابضة كبرى له استثمارات في قطاعات عدة، أبرزها الإنشاءات. ويدفع النظام القمعي الذي يفرضه غوفن، إذ يبقي زوجته منورة تحت مراقبة دائمة، منورة التعيسة في زواجها إلى البحث عن مخرج. فتلجأ منورة إلى زعيم المافيا غالب، سعيًا للتحرر من هذا الأسر والانتقام من زوجها في آن واحد. وحين يحرّك غالب خطة لا يستطيع أحد توقعها، تتحول مواجهة هؤلاء الثلاثة الواقعين في الفخ إلى صراع يثير صدى في أنحاء البلاد كافة.

يجسد جونيت أوزونلار شخصية غوفن، وتؤدي نسليهان يلدان دور منورة، بينما يقوم فرات تانيش بدور غالب. ويضم الطاقم أيضًا أشرف كولتشاك وإمره كيناي وبختيار إنجين وإيديل فورال ومسعود يار. ويقدم الفيلم، الذي تبلغ مدته نحو 100 دقيقة، مقاربة خاصة به لنوع الجريمة والإثارة.