البناء 2 (İnşaat 2) (ترجمة)

İnşaat 2 فيلم تركي أُنتج عام 2014، تتمة لفيلم İnşaat الذي أخرجه عمر فارغي، ويمزج الكوميديا بنكهة الفيلم الأسود. واسمه الآخر On Yılda Bir İnşaat 2. دخل دور العرض في 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2014 بتوزيع UIP، ومدته 116 دقيقة. كتب فارغي السيناريو مع إيرول هزارجي، وتولى الإنتاج بنفسه أيضًا. والشركة المنتجة هي Filma Cass.

بعد أن أمضى علي وسودي عشر سنوات في السجن وبدآ يتذوقان الحرية، تقذف مياه البحر جثتين إلى الشاطئ. فيدفنانهما فورًا كي لا تقع عليهما المتاعب، لكنهما لا يستطيعان تجنب الوقوع في مأزق معقد. وبينما يخططان للذهاب إلى بلد آخر مع المرأتين اللتين أحباهما لا تنقطع الجثث. يؤدي شوكت تشوروه دور سودي، وإمره قيناي دور علي. وتؤدي ناتاليا تشوبينكو دور إيلينا، وأناستاسيا بيلوبورودوفا دور أولغا، ويشيم بوبر دور نظيفة؛ ويضم الطاقم أيضًا شهسوار أقطاش ويغيت أري وسلمى قايا باش وأيهان طاش وغوناي قره أوغلو وبختيار إنجين وإمره توران.

مدير التصوير أولجاي أوغوز، وتوقيع الموسيقى لعمر أوزغور، والمونتير إركان توسون. ويشمل الطاقم طيفًا واسعًا من الشخصيات الثانوية، بينهم موظف في البلدية ومديرو متاحف وعلماء آثار ومؤذن وإمام.