Строительство 2 (İnşaat 2) (перевод)

İnşaat 2 — турецкий фильм 2014 года, продолжение фильма İnşaat режиссёра Омера Варгы, сочетающий комедию с оттенком нуара. Другое название фильма — On Yılda Bir İnşaat 2. Фильм, вышедший в прокат 7 ноября 2014 года при участии дистрибьютора UIP, длится 116 минут. Сценарий Варгы написал вместе с Эролом Хызарджы; продюсером он выступил сам. Производственная компания — Filma Cass.

Али и Суди, десять лет просидевшие в тюрьме, только начинают наслаждаться свободой, как на берег выбрасывает два трупа. Чтобы не нажить неприятностей, они сразу закапывают тела, но не могут избежать запутанного тупика. Пока они планируют уехать в другую страну с женщинами, в которых влюблены, трупы всё не кончаются. Суди играет Шевкет Чорух, Али — Эмре Кынай. Наталья Чубенко играет Елену, Анастасия Белобородова — Ольгу, Ешим Бюбер — Назифе; в составе также Шехсувар Акташ, Йигит Ары, Сельма Кайабаш, Айхан Таш, Гюнай Караджаоглу, Бахтияр Энгин и Эмре Тёрюн.

Оператор — Олджай Огуз, музыку написал Омер Озгюр, монтажёр — Эркан Тосун. В актёрский состав входит широкий круг второстепенных персонажей, среди которых муниципальный чиновник, директора музеев, археологи, муэдзин и имам.