نوم الأميرة (Prensesin Uykusu) (ترجمة)

فيلم "نوم الأميرة" هو فيلم تركي من إنتاج عام 2010، من تأليف وإخراج تشاغان إرماك. يجمع الفيلم بين عناصر الدراما والكوميديا، وقد أنتجه مصطفى أوغوز. استوحى إرماك سيناريو الفيلم من أغنية "Prensesin Uykusuyum" (أنا نوم الأميرة) لفرقة ريد، التي قامت أيضاً بتأليف موسيقى الفيلم.

يروي الفيلم قصة عزيز، أمين مكتبة يعيش حياة هادئة في عالمه الخاص. تنتقل مصففة شعر جديدة، سيجيل، وابنتها جيزم البالغة من العمر عشر سنوات، إلى مبنى عزيز السكني. تُضفي الجيران الجدد حيوية على حياة عزيز، لكنها تنقلب رأسًا على عقب عندما تغفو الطفلة الصغيرة في نوم عميق. تتحد هذه الشخصيات، التي تبدو عادية لكنها في الواقع نابضة بالحياة، في محاولة لتغيير مصيرها في مواجهة الأحداث التي أثارها نوم جيزم.

الفيلم من بطولة تشاغلار كوروملو في دور عزيز، سيفينتش إربولاك في دور سيسيل، وجينكو إركال في دور كهرمان. يضم طاقم الممثلين أيضًا أليكان يوسيسوي، وآيسنيل شامل أوغلو، وفوندا شيرينكال، وإيشيل يوسيسوي. تم عرضه العالمي الأول في مهرجان لندن السينمائي التركي السادس عشر وتم إصداره في تركيا في 19 نوفمبر 2010. فازت سيفينتش إربولاك بجائزة كاهيد سونكو لأفضل ممثلة في حفل توزيع جوائز جمعية نقاد السينما التركية الثالث والأربعين عن أدائها في الفيلم.