Der Schlaf der Prinzessin (Prensesin Uykusu) (übersetzt)

Prensesin Uykusu ist eine türkische Komödie mit dramatischen Zügen aus dem Jahr 2010, die Çağan Irmak schrieb und inszenierte. Die Geschichte mit ihrem märchenhaften Ton ist aus dem gleichnamigen Lied der Gruppe Redd entstanden; Irmak schrieb das Drehbuch, vom Lied inspiriert, und Redd schuf auch die Filmmusik. Die Produktion von einer Stunde und vierzig Minuten übernahmen Most Production und İmaj. Der Film erzählt in warmem Ton davon, wie scheinbar gewöhnliche Nachbarn unter dem Dach eines Mietshauses zusammenrücken.

Aziz ist ein Bibliotheksangestellter, der still in seiner kleinen Welt lebt. Als Seçil, die im Viertel einen neuen Friseursalon eröffnet hat, mit ihrer zehnjährigen Tochter Gizem in sein Haus zieht, kommen neue Nachbarn und neue Farben in Azizs Leben. Doch der lange Schlaf, in den Gizem fällt, überschattet diese Fröhlichkeit. Die scheinbar gewöhnlichen, in Wahrheit bunten Bewohner des Hauses versuchen gemeinsam, das Schicksal zu wenden. In der Besetzung sind Sevinç Erbulak, Ayşenil Şamlıoğlu, Genco Erkal, Çağlar Çorumlu, Alican Yücesoy, Funda Şirinkal und Işıl Yücesoy.

Die Dreharbeiten begannen im April 2010 und fanden überwiegend in Halkalı und Yeşilköy statt. Der Film hatte seine Weltpremiere am Eröffnungsabend des Türkischen Filmfestivals London und kam am 19. November 2010 in die Kinos; angekündigt wurde, dass ein großer Teil der Einnahmen an die Türkiye Eğitim Gönüllüleri Vakfı gespendet wird. In den ersten drei Tagen sahen ihn 39.871 Menschen. Das Soundtrack-Album erschien am 14. Oktober 2010, die DVD im Februar 2011.