Le sommeil de la princesse (Prensesin Uykusu) (traduit)

« Le Sommeil de la princesse » est un film turc de 2010 écrit et réalisé par Çağan Irmak. Mêlant drame et comédie, il a été produit par Mustafa Oğuz. Irmak s'est inspiré de la chanson « Prensesin Uykusuyum » (Je suis le sommeil de la princesse) du groupe Redd pour écrire le scénario ; Redd a également composé la musique du film.

Le film raconte l'histoire d'Aziz, un bibliothécaire menant une vie paisible, replié sur lui-même. Seçil, une nouvelle coiffeuse, et sa fille de dix ans, Gizem, emménagent dans son immeuble. La vie d'Aziz, égayée par ses nouvelles voisines, bascule lorsque la petite fille sombre dans un profond sommeil. Ces personnages, en apparence ordinaires mais en réalité hauts en couleur, s'unissent pour tenter de changer le cours du destin face aux événements déclenchés par le sommeil de Gizem.

Le film met en vedette Çağlar Çorumlu dans le rôle d'Aziz, Sevinç Erbulak dans le rôle de Seçil et Genco Erkal dans le rôle de Kahraman ; le casting comprend également Alican Yücesoy, Ayşenil Şamlıoğlu, Funda Şirinkal et Işıl Yücesoy. Il a eu sa première mondiale au 16e Festival du film turc de Londres et est sorti en Turquie le 19 novembre 2010. Sevinç Erbulak a remporté le prix Cahide Sonku de la meilleure actrice au 43e Prix de l'Association des critiques de cinéma turcs pour sa performance dans le film.