سلطان غلبة (Soltane Ghalbha) (ترجمة)

سلطان القلوب (بالفارسية: سلطان قلب‌ها) فيلم ميلودرامي إيراني من إنتاج عام 1968، أخرجه محمد علي فردین وقام فيه أيضًا بدور البطولة. كتب السيناريو فردین بالاشتراك مع حبیب‌الله قاسمی. يشارك في التمثيل إلى جانب فردین كل من آذر شیوا وفيكتوريا نرسيسيان والطفلة ليلى فروهر. تحتل الموسيقى مكانة مركزية في الفيلم: إذ تحمل المقطوعات توقيع عازف البيانو أنوشيروان روحاني، بينما أدى المقاطع الغنائية للنجوم كل من عارف عارف‌کیا وعهدیه وتم دبلجتها. يُعد هذا العمل من أشهر الأفلام في تاريخ السينما الإيرانية، وحقق أعلى إيرادات شباك التذاكر في السنة الإيرانية 1347، عام عرضه. تجاوزت شهرته حدود إيران؛ إذ قامت المطربة أمل ساين لاحقًا بغناء أغنية الفيلم الشهيرة باللغة التركية، واستُخدمت موسيقاه في العديد من الإنتاجات التركية. ويُعد الفيلم، الذي يجمع بين العناصر الرومانسية والدرامية والمقاطع الموسيقية، من أبرز نماذج السينما الإيرانية الشعبية في تلك الحقبة.