Soltane Qalbha (Soltane Ghalbha) (tərcümə)

Soltane Ghalbha (fars dilində: سلطان قلب‌ها, "Ürəklərin Sultanı"), Mohammad-Ali Fardin'in rejissorluğunu və baş rolunu üzərinə götürdüyü 1968-ci il istehsalı İran melodramıdır. Ssenarini Fardin, Habibollah Kasmai ilə birlikdə yazmışdır. Aktyor heyətində Fardin'ə Azar Shiva, Victoria Nerssisian və hələ uşaq yaşında olan Leila Forouhar müşayiət edir. Musiqi filmin mərkəzində yer alır: parçalar pianoçu Anoushiravan Rohani'nin imzasını daşıyır, baş roldakı aktyorların mahnı hissələri isə Aref Arefkia və Ahdieh tərəfindən səsləndirilib dublyaj edilmişdir. İstehsal İran kino tarixinin ən tanınan filmlərindən biri kimi xatırlanır və nümayişə girdiyi 1347-ci İran ilində kassada ən yüksək gəliri toplamışdır. Şöhrəti İran sərhədlərini də aşmış; filmə aid tanınan mahnı sonradan türk dilində Emel Sayın tərəfindən ifa edilmiş, musiqisi çoxsaylı türk istehsalında istifadə olunmuşdur. Romantik və dramatik ünsürləri musiqili nömrələrlə birləşdirən film, dövrün İran populyar kinosunun önə çıxan nümunələrindən sayılır.