Könül yarası (Gönül Yarası) (tərcümə)

Gönül Yarası, Yavuz Turgulun yazıb rejissorluğunu etdiyi və Eşkıyadan səkkiz il sonra çəkdiyi ilk film olma xüsusiyyətini daşıyan 2004-cü il istehsalı dramdır. 7 yanvar 2005-ci ildə vizyona girən filmi təxminən 898 min nəfər kinoteatrda izlədi.

İdealist müəllim Nazım, Anadoludakı vəzifəsindən təqaüdə çıxıb İstanbula qayıdır; təqaüd maaşı bağlanana qədər dostu Takozun taksisi ilə sürücülük edir. Pavyonda mahnı oxuyan və keçmiş əri Halillə başı bəlada olan Dünyanın bir gün taksisinə minməsi, hər iki həyatı da dəyişikliyə uğradır. Baş rollarda Şener Şen, Meltem Cumbul və Timuçin Esenin yer aldığı film, Antalya, Palm Springs və Nyu-Yorkda mükafatlar qazandı və 78-ci Akademiya Mükafatlarında Türkiyənin xarici dildə ən yaxşı film namizədi oldu, lakin namizədlik ala bilmədi.