Motör: Kopya mədəniyyəti və məşhur Türk kinosu (Motör: Kopya Kültürü ve Popüler Türk Sineması) (tərcümə)

Motör: Kopya Kültürü ve Popüler Türk Sineması, Cem Kayanın rejissorluğunu, ssenari müəllifliyini və montajını öz üzərinə götürdüyü Almaniya-Türkiyə birgə istehsalı olan bir sənədli filmdir. Prodüserliyini Jochen Laubenin icra etdiyi film, operator işində Meryem Yavuz və Tan Kurttekinlə çalışmış; alman və türk dillərində hazırlanmışdır.

Sənədli film, Yeşilçam dövründə xarici, xüsusilə Hollivud mənbəli film və seriallardan adaptasiya edilmiş fantastik türk filmlərini diqqət mərkəzinə alır. Dövrün rejissor və aktyorları ilə aparılan müsahibələr vasitəsilə populyar türk kinematoqrafında illərlə davam etdirilən köçürmə və yenidənçəkmə təcrübəsini araşdırır. Film 2014-cü ildən 2016-cı ilə qədər müxtəlif tarixlərdə nümayiş etdirilmişdir.