Motör: Cultura copiei și cinemaul turcesc popular (Motör: Kopya Kültürü ve Popüler Türk Sineması) (tradus)

Motör: Kopya Kültürü ve Popüler Türk Sineması este un documentar coproducție Germania-Turcia, regizat, scenarizat și montat de Cem Kaya. Filmul, a cărui producție a fost condusă de Jochen Laube, a lucrat la imagine cu Meryem Yavuz și Tan Kurttekin și a fost realizat în limbile germană și turcă.

Documentarul are în centru filmele fantastice turcești adaptate din filme și seriale străine, în special de origine Hollywood, din perioada Yeşilçam. Prin intermediul interviurilor realizate cu regizorii și actorii epocii, acesta examinează practica copierii și reecranizării, menținută ani de zile în cinematografia populară turcească. Filmul a fost lansat în diferite date, între 2014 și 2016.