Gizli Üzlər (Saklı Yüzler) (tərcümə)

Saklı Yüzler, ssenarisini yazdığı Handan İpekçi'nin rejissorluq etdiyi 2007-ci il istehsalı türk dram filmidir. 23 noyabr 2007-ci ildə kinoteatrlarda nümayişə çıxan, təxminən 127 dəqiqə davam edən və türk dilində çəkilən film, adət qətlləri həqiqətini mərkəzə qoyur. Büyük Adam Küçük Aşk filmi ilə tanınan İpekçi'nin maddi çətinliklər üzündən ancaq uzun müddətdə tamamlaya bildiyi film, rejissorun ictimai məsələlərə meyl edən kino xəttini davam etdirir.

Film, ənənələrə və adətlərə sıxı-sıxıya bağlı kiçik bir Anadolu kəndində baş verir. Kəndin gənc qızlarından Zühre, sevdiyi gənclə başlıq pulu dəngləşdirilə bilmədiyi üçün evlənə bilməmiş, ondan hamilə qalmışdır. Bunu bilən kəndin qeyrətli şəxsləri yığıncaq keçirir və gənc qızın doğuşdan sonra körpəsi ilə birlikdə öldürülməsinə qərar verirlər; qərarı yerinə yetirmək yükü isə evin kişilərinə, yəni Zühre'nin atası ilə qardaşına buraxılır.

Qızını öldürməyə könlü icazə verməyən ata öz canına qəsd edir; Zühre isə qəsəbədəki prokurorun dəstəyi ilə ölmüş kimi göstərilərək başqa bir kimlik altında yeni həyat qurur. Filmin heyətində Füsun Demirel, Şenay Aydın, Muhammed Cangören, Berk Hakman, Açelya Akkoyun, Necmettin Çobanoğlu və İştar Gökseven yer alır.