Musketyor (The Musketeer) (tərcümə)

The Musketeer, 2001-ci il tarixli, ingilis dilində çəkilmiş qılınc və macəra filmidir. Alexandre Dumasın 1844-cü il tarixli Üç Silahşörler romanını sərbəst işləyən layihəni Peter Hyams həm idarə etmiş, həm də operator kimi çəkmişdir; ssenari Gene Quintanoya məxsusdur. Ölkəyə görə adı da dəyişir: Fransada D'Artagnan, Kvebekdə isə Le Mousquetaire adı ilə tanınır.

Əhvalat on yeddinci əsr Fransasında baş verir və saray intriqalarının ortasında qalan gənc qılıncusta d'Artagnanı izləyir. Heyətdə Catherine Deneuve, Mena Suvari, Stephen Rea, Tim Roth və Justin Chambers önə çıxır; Daniel Mesguich və Tsilla Chelton da filmdə yer alır. Film Amerika Birləşmiş Ştatları, Almaniya və Birləşmiş Krallığın əməkdaşlığı ilə ortaya çıxmış, prodüserlər arasında Jan Fantl, Mark Damon və Steven Paul olmuşdur. Döyüş səhnələrini Honq-konqlu rejissor Tsui Harkın filmlərində çalışması ilə tanınan Xiong Xin-xin quruluşa salmışdır; Şərq döyüş sənətlərindən bəhrələnən bu qılınc xoreoqrafiyası filmi əvvəlki uyğunlaşdırmalardan ayıran başlıca xüsusiyyətdir.

Film 2001-ci il sentyabrın 7-də ABŞ-da, ertəsi gün Fransada, dekabrın 28-də Almaniyada nümayişə çıxdı. Sentyabrın 11 hücumlarından günlər əvvəl ekrana çıxması ona kölgə saldı. Şimali Amerikada mülayim uğur qazansa da, digər ölkələrdə yaxşı iş görmədi və tənqidçilərdən əsasən mənfi rəylər aldı.