Der Musketier (The Musketeer) (übersetzt)

The Musketeer ist ein englischsprachiger Degen- und Abenteuerfilm aus dem Jahr 2001. Die freie Adaption von Alexandre Dumas’ Roman Üç Silahşörler von 1844 wurde von Peter Hyams sowohl inszeniert als auch als Kameramann gedreht; das Drehbuch stammt von Gene Quintano. Je nach Land ändert sich auch der Titel: In Frankreich ist er als D'Artagnan, in Québec als Le Mousquetaire bekannt.

Die Handlung spielt im Frankreich des 17. Jahrhunderts und begleitet den jungen Fechter d'Artagnan, der zwischen die Intrigen des Hofes gerät. In der Besetzung treten Catherine Deneuve, Mena Suvari, Stephen Rea, Tim Roth und Justin Chambers hervor; auch Daniel Mesguich und Tsilla Chelton wirken in dem Film mit. Die Produktion entstand in Zusammenarbeit der Vereinigten Staaten, Deutschlands und des Vereinigten Königreichs; zu den Produzenten zählten Jan Fantl, Mark Damon und Steven Paul. Die Kampfszenen choreografierte der Hongkonger Xiong Xin-xin, der für seine Arbeit an den Filmen des Regisseurs Tsui Hark bekannt ist; diese von den östlichen Kampfkünsten gespeiste Fechtchoreografie ist das wichtigste Merkmal, das den Film von früheren Adaptionen unterscheidet.

Der Film startete am 7. September 2001 in den USA, am Tag darauf in Frankreich und am 28. Dezember in Deutschland. Dass er nur wenige Tage vor den Anschlägen vom 11. September in die Kinos kam, warf einen Schatten auf ihn. In Nordamerika erzielte er zwar einen mäßigen Erfolg, in anderen Ländern lief er jedoch nicht gut und erhielt überwiegend negative Kritiken.