Tıxac (L'ingorgo) (tərcümə)

Traffic Jam (italyan dilindəki orijinal adı L'ingorgo - Una storia impossibile), Luigi Comencininin 1979-cu ildə çəkdiyi satirik komediya-dram filmidir. İtaliya, Fransa, İspaniya və Qərbi Almaniyanın birgə istehsalı olan film commedia all'italiana ənənəsinin içində sayılır. Gaumontun da prodüserlər arasında yer aldığı layihə izdihamlı və beynəlxalq aktyor heyəti ilə önə çıxır və 1979-cu il Kann Film Festivalında nümayiş olunmuşdur. Fransız dilində Le Grand Embouteillage, alman dilində Stau adı ilə tanınır.

Hekayə Julio Cortázarın 1966-cı il tarixli La autopista del Sur adlı qısa hekayəsinə əsaslanır; film titrdə bunu qeyd etmir. İtaliyada bir avtomagistralda yüzlərlə avtomobil nəhəng tıxacda mühasirəyə düşür. Gün bitir, gecə çökür, lakin vəziyyətin düzələcəyinə dair heç bir əlamət yoxdur. Bu ekstremal şərtlər və avtomobillərə sığışmış insanların məcburi yaxınlığı sərnişinlərdə çox müxtəlif davranışları üzə çıxarır. İtalyan aktyorlar arasında Alberto Sordi, Marcello Mastroianni, Stefania Sandrelli və Ugo Tognazzi; fransız aktyorlar arasında Annie Girardot, Patrick Dewaere, Miou-Miou və Gérard Depardieu; ispanlardan Ángela Molina və Fernando Rey var. Almaniyanı isə Harry Baer təmsil edir.

Ssenarini Comencini, Ruggero Maccari və Bernardino Zapponi birlikdə yazmışdır. İstehlak cəmiyyətinə yönəlmiş sərt satira olan film insana dair kədərli bir lövhə çəkir. Film italyan, fransız və ispan dillərində danışılan bir layihədir və 113 dəqiqə davam edir.