الزحام (L'ingorgo)

Traffic Jam (واسمه الإيطالي الأصلي L'ingorgo - Una storia impossibile) فيلم كوميديا ودراما ساخر أخرجه لويجي كومنسيني عام 1979. وهو إنتاج مشترك بين إيطاليا وفرنسا وإسبانيا وألمانيا الغربية، ويُعد ضمن تقليد commedia all'italiana. المشروع الذي شاركت Gaumont في إنتاجه يتميز بطاقم تمثيل كبير ودولي، وعُرض في مهرجان كان السينمائي عام 1979. ويُعرف بالفرنسية باسم Le Grand Embouteillage وبالألمانية باسم Stau.

تستند الحكاية إلى القصة القصيرة التي كتبها خوليو كورتاثر عام 1966 بعنوان La autopista del Sur؛ ولا يذكر الفيلم ذلك في عناوينه. في إيطاليا تعلق مئات السيارات على طريق سريع في ازدحام مروري هائل. ينتهي النهار ويحل الليل، لكن لا توجد أي إشارة إلى انفراج الوضع. وتكشف هذه الظروف القصوى والقرب القسري بين أناس محشورين في السيارات عن سلوكيات شديدة التنوع لدى الركاب. ومن الممثلين الإيطاليين ألبرتو سوردي ومارتشيلو ماستروياني وستيفانيا ساندريلي وأوغو تونياتزي؛ ومن الفرنسيين آني جيراردو وباتريك ديوير وميو-ميو وجيرار ديبارديو؛ ومن الإسبان أنخيلا مولينا وفرناندو ري. وتمثل ألمانيا هاري باير.

كتب السيناريو معًا كومنسيني وروجيرو ماكاري وبرناردينو زابوني. والفيلم هجاء لاذع لمجتمع الاستهلاك، ويرسم صورة متشائمة عن الإنسان. وهو عمل ناطق بالإيطالية والفرنسية والإسبانية ومدته 113 دقيقة.