Любов на друг език (Başka Dilde Aşk) (преведено)

Başka Dilde Aşk е турски драматичен филм от 2009 г., режисиран от Илксен Башарър, който написва сценария заедно с Мерт Фърат. Филмът, излязъл по кината на 18 декември 2009 г., е заснет в Истанбул.

Историята започва с промяната в живота на Онур, който се запознава със Зейнеп на рождения ден на приятеля си от гребния отбор Ведат. В края на нощта, прекарана без нито дума в претъпкан бар, Зейнеп разбира, че Онур е с увреден слух; но това не я отблъсква. Онур, който въпреки че може да говори, предпочита мълчанието заради съжалителните погледи на околните, и Зейнеп, която напуска дома си, след като научава за изневярата на баща си, и след смяна на много работни места започва работа в кол център при тежки условия, изграждат близост, в която се разбират без нужда от думи. Освен тази любов, филмът хвърля светлина и върху трудните условия на труд на служителите в кол центровете.

Главните роли се поделят между Саадет Ъшъл Аксой, Мерт Фърат и Лале Мансур. Филмът печели награди на фестивалите в Анталия, Бурса и Анкара; на 21-вия филмов фестивал в Анкара Фърат получава наградата за най-добър актьор, а Аксой — за най-добра актриса. Продукцията е включена сред 100-те най-добри турски филма в проведеното от Министерството на културата и туризма народно допитване през 2014 г.