Asterix i Obelix: Misija Kleopatra (Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre) (prevedeno)

Egipatska kraljica Kleopatra, s ciljem da Juliju Cezaru dokaže da njen narod nije ništa niža civilizacija od Rimljana, upušta se u smjelu opkladu: usred pustinje, za samo tri mjeseca, podići će se veličanstvena palata. Arhitekta Numérobis, izabran za taj posao, navlači na sebe ljubomoru kraljevskog arhitekte Amonbofisa; ako palata ne bude završena u roku, bit će bačen na hranu svetim krokodilima. Suočen s tim naizgled nemogućim rokom, Numérobis odlazi u Galiju i traži podršku od svog starog prijatelja Panoramixa, vlasnika čarobnog napitka, te od Asterixa i Obelixa. Trojica drugara u Aleksandriji se bore i protiv Amonbofisovih zamki i protiv prepreka koje postavljaju Rimljani.

Ova komedija, adaptirana prema stripu Renéa Goscinnyja i Alberta Uderza, druga je igrana produkcija nakon filma iz 1999. godine Asteriks ve Oburiks Sezar'a Karşı. Alain Chabat, koji je napisao scenarij i režirao film, ujedno tumači i Cezara. Christian Clavier i Gérard Depardieu vraćaju se ulogama iz prvog filma, a u postavi su i Monica Bellucci i Jamel Debbouze. Tada najskuplji francuski film, produkcija je u Francuskoj privukla više od četrnaest miliona gledalaca, a za kostimografiju osvojila je nagradu César.