Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre (Asteriks ve Oburiks: Görevimiz Kleopatra)

La reine d'Égypte Cléopâtre fait un pari audacieux à Jules César pour lui prouver que son peuple n'est pas une civilisation inférieure à celle des Romains : un somptueux palais doit s'élever au milieu du désert en seulement trois mois. Numérobis, l'architecte choisi pour cette tâche, s'attire la jalousie de l'architecte royal Amonbofis ; si le palais n'est pas achevé à temps, il sera livré en pâture aux crocodiles sacrés. Face à ce délai qui semble impossible, Numérobis se rend en Gaule et demande de l'aide à son vieil ami Büyüfiks, détenteur de la potion magique, ainsi qu'à Asteriks et Oburiks. Le trio doit affronter à Alexandrie aussi bien les pièges d'Amonbofis que les entraves des Romains.

Adaptée de la bande dessinée de René Goscinny et Albert Uderzo, cette comédie est la deuxième production en prises de vues réelles après le film Asteriks ve Oburiks Sezar'a Karşı de 1999. Alain Chabat, qui écrit le scénario et réalise le film, incarne également le rôle de César. Tandis que Christian Clavier et Gérard Depardieu reprennent leurs rôles du premier film, Monica Bellucci et Jamel Debbouze rejoignent la distribution. Film français le plus cher de son époque, la production a attiré des dizaines de millions de spectateurs en France et a remporté le César des meilleurs costumes.