Porazi sezone (Season's Beatings) (prevedeno)

Season's Beatings (izvornog naslova La Bûche) francuska je komedija-drama iz 1999. godine. Film je režirala Danièle Thompson, a scenario su zajedno napisali Thompson i Christopher Thompson. Ostvarenje od oko 106 minuta spominje se među božićnim primjerima francuske kinematografije.

Film pripovijeda priču o rasutoj porodici koja se ponovo okuplja uoči Božića. Yvette, koja je nedavno izgubila drugog supruga, pokušava obnoviti vezu s trima kćerkama koje ima s romskim violinistom Stanislasom, Loubom, Sonijom i Millom, dok tokom priprema za doček Nove godine na vidjelo izlaze potisnute tajne i stare uvrede. Napetost raste jer se slavlje poklapa s godišnjicom braka njihovih roditelja, a gubitak koji ih zadesi otvara vrata neočekivanom zbližavanju. Film porodične veze obrađuje jezikom koji miješa humor i sjetu. U postavi su, pored Françoise Brion, i Sabine Azéma, Emmanuelle Béart i Charlotte Gainsbourg; ostvarenje je osvojilo nagradu César za najbolju sporednu glumicu.