Сезонные избиения (Season's Beatings) (перевод)

«Сезонные избиения» (оригинальное название «La Bûche ») — французский комедийно-драматический фильм 1999 года. Режиссёром выступила Даниэль Томпсон, которая также написала сценарий в соавторстве с Кристофером Томпсоном. Фильм представляет собой семейный портрет, несущий в себе собственный почерк Томпсон. Продюсером выступил Ален Сард, музыку написал Мишель Легран, один из выдающихся композиторов французского кино.

Сюжет вращается вокруг распавшейся семьи, пытающейся воссоединиться в канун Рождества. Иветт, недавно разведясь со своим вторым мужем, ищет способы восстановить связь со своими тремя дочерями от брака со Станиславом, цыганским скрипачом. Творческая Луба, средняя сестра Соня и мятежная Милла раскрывают давно подавленные вопросы и секреты по мере подготовки к Рождеству. Отношения, и без того напряженные после развода и повторного брака их матери, становятся еще более напряженными, поскольку праздник совпадает с годовщиной свадьбы их родителей; однако потеря открывает двери для неожиданного примирения.

Этот фильм, относящийся к рождественской тематике, исследует семейные узы, сочетая юмор и грусть. Он получил в целом положительные отзывы критиков, набрав 66 баллов из 100 на Metacritic на основе пятнадцати рецензий. В числе актеров — Франсуаза Брион.