Gehen: Mein Marlon und Brando (Gitmek: My Marlon And Brando) (übersetzt)

Gitmek: Mein Marlon und Brando ist ein türkischer Spielfilm aus dem Jahr 2008 unter der Regie von Hüseyin Karabey. Karabeys erster Spielfilm basiert auf einer wahren Liebesgeschichte und entstand in Zusammenarbeit mit Ayça Damgacı. Gedreht wurde in Türkisch, Kurdisch, Englisch und Persisch in einem weitläufigen Gebiet, von Istanbul über Diyarbakır, Mardin und Van bis hin zum Iran und Irak.

Die Geschichte beginnt mit Ayça, einer Theaterschauspielerin aus Istanbul, und Hama Ali, einem kurdischen Schauspieler aus dem Nordirak, die sich am Filmset kennenlernen und verlieben. Nach Drehschluss werden die beiden getrennt, und die US-Intervention im Irak reißt sie auseinander. Während alle versuchen, dem Krieg zu entkommen, begibt sich Ayça – trotz ihrer Familie, ihrer Umgebung und ihrer Ängste – auf eine Reise in die entgegengesetzte Richtung, um den Mann zu erreichen, den sie liebt. Ayça Damgacı und Hama Ali Khan verkörpern in den Hauptrollen ihre realen Vorbilder.

Zur Besetzung gehören außerdem Cengiz Bozkurt, Nesrin Cavadzade, Mahir Günşıray, Ani İpekkaya und Volga Sorgu. Der Film gewann den Ayça Damgacı-Preis für die beste Schauspielerin in Istanbul, Sarajevo und Adana sowie den Karabey-Preis für die beste Regie in Tribeca.