Schattenspiel (Gölge Oyunu) (übersetzt)

Gölge Oyunu ist ein türkischer Spielfilm aus dem Jahr 1992, geschrieben und inszeniert von Yavuz Turgul. In dem Film, in dem Şener Şen den Abidin und Şevket Altuğ den Mahmut spielt, bestreiten zwei enge Freunde ihren Lebensunterhalt mit Arbeit in Nachtlokalen. Das eintönige Leben des in einem Waisenhaus aufgewachsenen, schüchternen und sensiblen Mahmut und des ehemaligen Seemanns, des Frauenhelden und Herumtreibers Abidin, ändert sich mit dem Auftauchen der jungen, taubstummen Kumru.

Die beiden nehmen das Mädchen bei sich auf und helfen ihr bei der Suche nach ihrer Mutter Zeliha; doch Kumru führt zu einem Zerwürfnis zwischen den beiden Freunden. Die Wege der getrennten Freunde kreuzen sich infolge von Abidins Depression erneut. Als Kumru eines Morgens spurlos verschwindet und sich niemand in der Umgebung an sie zu erinnern scheint, beginnen die beiden Freunde zu hinterfragen, ob das Erlebte Traum oder Wirklichkeit war.

Der von Türker İnanoğlu produzierte Film enthält Musik von Attila Özdemiroğlu. Das Werk, das mit seinen fantastischen Elementen einen eigenständigen Platz im Kino von Yavuz Turgul einnimmt, verwebt Drama und Komödie miteinander.