O Teatro de Sombras (Gölge Oyunu) (traduzido)

Gölge Oyunu é um filme turco de 1992, escrito e dirigido por Yavuz Turgul. No filme, em que Şener Şen interpreta Abidin e Şevket Altuğ interpreta Mahmut, dois amigos próximos ganham a vida trabalhando em casas noturnas. A vida monótona de Mahmut, criado num orfanato, tímido e sensível, e de Abidin, ex-marinheiro, mulherengo e de espírito vagabundo, muda com o aparecimento de Kumru, uma jovem surda e muda.

A dupla acolhe a rapariga em casa e ajuda-a a procurar a sua mãe, Zeliha; no entanto, Kumru acaba por provocar um afastamento entre os dois amigos. Os caminhos dos amigos separados voltam a cruzar-se em consequência da depressão de Abidin. Uma manhã, o desaparecimento de Kumru sem deixar rasto e o facto de ninguém à volta se lembrar dela levam os dois amigos a questionar se o que viveram foi sonho ou realidade.

Produzido por Türker İnanoğlu, o filme tem música de Attila Özdemiroğlu. Com os seus elementos fantásticos, a obra ocupa um lugar singular no cinema de Yavuz Turgul, entrelaçando drama e comédia.