Das Reisebuch (Seyahatname) (übersetzt)

Seyahatname ist eine türkische Komödienserie, die 1977 bei TRT ausgestrahlt wurde. Regie führte Atıf Yılmaz, das Drehbuch schrieben gemeinsam Atıf Yılmaz und der Meister der humoristischen Literatur, Aziz Nesin. Diese Zusammenarbeit verlieh der Serie sowohl einen filmischen Blick als auch den für Nesin typischen satirischen Humor.

Die Serie ist ein Produkt der Ära des Einkanalfernsehens, und in ihrer Besetzung finden sich bekannte Schauspieler jener Zeit. Neben Namen wie Sadri Alışık, Canan Gerede, Ayşen Gruda, Şevket Altuğ und Zihni Göktay wirkte auch Erdal Özyağcılar als Erzähler in der Serie mit. Mit einem starken Drehbuchteam und einer erfahrenen Besetzung wurde Seyahatname zu einer der Produktionen, die zu den heimischen Komödienversuchen von TRT Ende der 1970er Jahre gezählt werden.