Η Μάχη των Γενναίων (Battle of the Brave) (μεταφρασμένο)

Το Battle of the Brave, με πρωτότυπο τίτλο Nouvelle-France, είναι μια ιστορική δραματική και ρομαντική ταινία που βγήκε στις αίθουσες το 2004 και γυρίστηκε ως συμπαραγωγή Γαλλίας, Ηνωμένου Βασιλείου και Καναδά. Τη σκηνοθεσία ανέλαβε ο Ζαν Μποντέν, ενώ το σενάριο ανήκει στον Πιερ Μπιγιόν και τον Ζιλ Καρλ. Η ταινία, της οποίας η αγγλική και η γαλλική εκδοχή γυρίστηκαν ταυτόχρονα, με προϋπολογισμό περίπου 30 εκατομμυρίων καναδικών δολαρίων υπήρξε η ακριβότερη παραγωγή που είχε γυριστεί μέχρι τότε στο Κεμπέκ.

Η ιστορία διαδραματίζεται στο Κεμπέκ του 18ου αιώνα, στα πρώτα χρόνια της βρετανικής στρατιωτικής κατοχής, και εμπνέεται από την υπόθεση «la Corriveau» του 1763. Ο Λε Γκαρντέρ, που επιστρέφει στον τόπο του για να δει τον πατέρα του, μαθαίνει ότι εκείνος έχει πεθάνει· ερωτεύεται τη Μαρί-Λου, τη θεραπεύτρια της κωμόπολης, όμως οι ζηλόφθονες κρίσεις του πατέρα Μπλοντό για τη νεαρή γυναίκα και οι παράνομες δουλειές της εταιρείας που ανέλαβε ο Φρανσουά θέτουν σε κίνδυνο τη ζωή των δύο. Στην ταινία έπαιξαν οι Νοεμί Γκοντέν-Βινιό, Νταβίντ Λα Ε, Ζεράρ Ντεπαρντιέ, Ιρέν Ζακόμπ, Βενσάν Περέζ, Τιμ Ροθ, Τζέισον Άιζακς και Κολμ Μίνι.