Ο Ένατος Θάλαμος (Dokuzuncu Hariciye Koğuşu) (μεταφρασμένο)

Το Dokuzuncu Hariciye Koğuşu είναι μια ασπρόμαυρη τουρκική ρομαντική δραματική ταινία του 1967, που διασκεύασε για τον κινηματογράφο ο Nejat Saydam από το ομώνυμο μυθιστόρημα του Peyami Safa. Σε παραγωγή του Murat Köseoğlu και γυρισμένη από την Acar Film, τους πρωταγωνιστικούς ρόλους μοιράζονται ο Kartal Tibet και η Hülya Koçyiğit· ο Tibet υποδύεται τον Burhan, που από μικρή ηλικία παλεύει με μια πάθηση αρθρώσεων/οστών στο πόδι του, ενώ η Koçyiğit υποδύεται τη Nüzhet, παιδική του φίλη και μεγάλο του έρωτα.

Τα γεγονότα κορυφώνονται όταν ο νεαρός γιατρός Ragıp (Muzaffer Tema), που θέλει να παντρευτεί τη Nüzhet, εμπλέκεται στη θεραπεία του Burhan· ενώ το μυθιστόρημα τελειώνει με την ίαση του ποδιού, το φινάλε της ταινίας απομακρύνεται από το πρωτότυπο, προσφέροντας ένα τραγικό τέλος που κλείνει με τον θάνατο αρκετών ηρώων. Στο ευρύ καστ συμμετέχουν επίσης ονόματα όπως Aliye Rona, İbrahim Delideniz, Renan Fosforoğlu και Şener Şen σε έναν μικρό ρόλο.