Neuvième quartier extérieur (Dokuzuncu Hariciye Koğuşu) (traduit)

Dokuzuncu Hariciye Koğuşu est un film dramatique romantique turc en noir et blanc de 1967, adapté au cinéma par Nejat Saydam d'après le roman éponyme de Peyami Safa. Produite par Murat Köseoğlu et tournée par Acar Film, l'œuvre réunit en tête d'affiche Kartal Tibet et Hülya Koçyiğit ; Tibet incarne Burhan, qui lutte depuis son plus jeune âge contre une affection articulaire/osseuse de la jambe, tandis que Koçyiğit joue Nüzhet, son amie d'enfance et son grand amour.

Les événements se tendent lorsque le jeune médecin Ragıp (Muzaffer Tema), qui souhaite épouser Nüzhet, participe au traitement de Burhan ; alors que le roman se termine par la guérison de la jambe, la fin du film s'écarte du roman source et offre un dénouement tragique marqué par la mort de plusieurs héros. La distribution étendue comprend également des noms tels qu'Aliye Rona, İbrahim Delideniz, Renan Fosforoğlu et, dans un petit rôle, Şener Şen.