Η Άτακτη Τάξη (Hababam Sınıfı) (μεταφρασμένο)

Το Hababam Sınıfı (Η Άτακτη Τάξη) είναι μια τουρκική κωμωδία του 1975, σε σκηνοθεσία Ertem Eğilmez και διασκευή του Umur Bugay από το ομώνυμο μυθιστόρημα του Rıfat Ilgaz. Παραγωγή: Arzu Film, η μουσική της ταινίας συνέθεσε ο Melih Kibar και συνέβαλε με ένα αξέχαστο θέμα στην ιστορία του τουρκικού κινηματογράφου.

Η ταινία αφηγείται την ιστορία μιας τάξης άτακτων μαθητών σε ένα ιδιωτικό λύκειο στην Κωνσταντινούπολη, οι οποίοι ενδιαφέρονται περισσότερο για την αταξία παρά για τα μαθήματά τους. Η χαλαρή ρουτίνα αυτών των άτακτων νέων, που έχουν καθιερώσει τη δική τους τάξη, διαταράσσεται από την άφιξη του αυστηρού υποδιευθυντή και καθηγητή ιστορίας, Mahmut Hoca (Φαλακρός Μαχμούτ). Η σύγκρουση μεταξύ του αυστηρού αλλά καλόκαρδου καθηγητή και των μαθητών μετατρέπεται σε μια ιστορία όπου το χιούμορ και το συναίσθημα μπλέκονται.

Στην ταινία που έφερε τη φήμη του Kemal Sunal με τον ρόλο του ως İnek Şaban, ο Münir Özkul υποδύεται τον Mahmut Hoca, ο Tarık Akan τον Damat Ferit, ο Halit Akçatepe τον Güdük Necmi και η Adile Naşit την Hafize Ana. Κυκλοφόρησε στις 20 Απριλίου 1975, η ταινία σημείωσε μεγάλη εισπρακτική επιτυχία, μένοντας στους κινηματογράφους για μήνες και σπάζοντας ρεκόρ. Αυτή η επιτυχία άνοιξε το δρόμο για μια μεγάλη σειρά ταινιών, ξεκινώντας με το Hababam Sınıfı Sınıfta Kaldı, που γυρίστηκε την ίδια χρονιά.