Χειμερία Νάρκη (Kış Uykusu) (μεταφρασμένο)

Το Kış Uykusu, παραγωγής 2014 σε σκηνοθεσία του Νουρί Μπιλγκέ Τζεϊλάν, είναι δραματική ταινία της οποίας το σενάριο έγραψε ο Τζεϊλάν μαζί με τη σύζυγό του Εμπρού Τζεϊλάν. Η ταινία, που τρέφεται από τα διηγήματα του Άντον Τσέχοφ «Η γυναίκα μου» και «Καλοί άνθρωποι» και από ένα δευτερεύον επεισόδιο των «Αδελφών Καραμάζοφ» του Ντοστογιέφσκι, γυρίστηκε σε συνεργασία Τουρκίας, Γερμανίας και Γαλλίας, με σύμπραξη των εταιρειών NBC Film και Zeyno Film. Η παραγωγή, που έκανε την παγκόσμια πρεμιέρα της στις 16 Μαΐου 2014 στο Φεστιβάλ Καννών, κέρδισε στο 67ο φεστιβάλ τον Χρυσό Φοίνικα και το βραβείο FIPRESCI και υπήρξε η δεύτερη τουρκική ταινία που έφτασε σε αυτό το μεγάλο βραβείο μετά το Yol του Γιλμάζ Γκουνέι.

Η ταινία, γυρισμένη στην Καππαδοκία, αφηγείται τις όλο και πιο τεταμένες σχέσεις του συνταξιούχου ηθοποιού Αϊντίν, που διευθύνει το μπουτίκ ξενοδοχείο το οποίο κληρονόμησε από τον πατέρα του, με τη νεότερή του σύζυγο Νιχάλ και τη χωρισμένη αδελφή του Νετζλά. Η παραγωγή των 196 λεπτών, τους πρωταγωνιστικούς ρόλους της οποίας ανέλαβαν ο Χαλούκ Μπιλγκινέρ, η Μελισά Σοζέν και η Ντεμέτ Ακμπάγ, βγήκε στις αίθουσες στην Τουρκία στις 13 Ιουνίου 2014 και υπήρξε η πρόταση της χώρας για την καλύτερη ξενόγλωσση ταινία στα 87α Βραβεία Όσκαρ.