Μακρινός (Uzak) (μεταφρασμένο)

Το Uzak είναι δραματική ταινία του Νουρί Μπιλγκέ Τζεϊλάν του 2002· ο Τζεϊλάν, που εκτός από τη σκηνοθεσία ανέλαβε ο ίδιος και τη διεύθυνση φωτογραφίας και το μοντάζ, έγραψε το σενάριο μαζί με τον Τζεμίλ Καβουκτσού. Η ταινία είναι ο τελευταίος κρίκος της τριλογίας που ο σκηνοθέτης ξεκίνησε με το Kasaba του 1998 και συνέχισε με το Mayıs Sıkıntısı, και αφηγείται την ιστορία της στη χιονισμένη Κωνσταντινούπολη, με προσεκτικά συντεθειμένα μακρά πλάνα.

Η ιστορία παρακολουθεί τη γεμάτη ένταση συγκατοίκηση στο ίδιο σπίτι του φωτογράφου Μαχμούτ, που χάνει το νόημα της ζωής του όσο απομακρύνεται από τα ιδανικά του, και του συμπατριώτη του Γιουσούφ, ο οποίος έρχεται στην Κωνσταντινούπολη με την ελπίδα να δουλέψει σε πλοίο αφού έχασε τη δουλειά του στο εργοστάσιο. Η ταινία των 109 λεπτών κέρδισε το Μεγάλο Βραβείο στο Φεστιβάλ Καννών του 2003, ενώ οι πρωταγωνιστές της Μουζαφέρ Οζντεμίρ και Μεχμέτ Εμίν Τοπράκ μοιράστηκαν το βραβείο ερμηνείας ανδρικού ρόλου. Πρόκειται για τον τελευταίο ρόλο του Τοπράκ, που έχασε τη ζωή του σε τροχαίο στα τέλη του 2002· η ταινία ήταν επιπλέον η υποψηφιότητα της Τουρκίας για το Όσκαρ καλύτερης ξενόγλωσσης ταινίας.