Distante (Uzak) (traduzido)

Uzak (Distante) é um filme dramático turco de 2002 escrito, dirigido e produzido por Nuri Bilge Ceylan sob sua própria produtora. Ambientado em Istambul, o filme explora a crise da meia-idade e a solidão moderna com uma narrativa calma e minimalista.

No centro do filme está um fotógrafo de Istambul que se vê obrigado a acolher um jovem parente do interior. Mahmut, que ganha a vida fotografando para publicidade e fins promocionais, está separado da esposa, perdeu seus sonhos e leva uma vida comum, porém monótona. Quando seu conterrâneo Yusuf, que perdeu o emprego na fábrica, chega a Istambul com a esperança de conhecer o mundo trabalhando em um navio, dois homens de mundos diferentes se veem obrigados a dividir a mesma casa. A presença de Yusuf gradualmente abala a solidão que Mahmut esconde por trás de uma fachada intelectual; a falta de comunicação e a distância aprofundam a tensão entre os dois homens.

O filme é estrelado por Muzaffer Özdemir como Mahmut e Mehmet Emin Toprak como Yusuf; o elenco também inclui Zühal Gencer, Ercan Kesal, Nazan Kesal e Arif Aşçı. Ganhou o Grande Prêmio no Festival de Cannes de 2003, com os dois atores principais dividindo o prêmio de Melhor Ator, e foi a indicação da Turquia ao Oscar de Melhor Filme Estrangeiro.