دور (Uzak) (ترجمهشده)
Uzak درام ساده و کمضربآهنگ محصول ۲۰۰۲ دربارهٔ عکاسی است که از آرمانهایش جدا افتاده و جوانی که از زادگاهش آمده و در خانهٔ او ساکن میشود. نوری بیلگه جیلان آن را ساخت. جیلان فیلم را افزون بر کارگردانی نوشته، تهیه کرده و فیلمبرداری هم کرده است. همکار او در فیلمنامه جمیل کاووکچو است. این اثر سهگانهٔ کارگردان را که با Kasaba آغاز شد و با Mayıs Sıkıntısı ادامه یافت، کامل میکند. فیلم در ۲۰ دسامبر ۲۰۰۲ در ترکیه به نمایش درآمد و سپس در کن به جهان عرضه شد.
در داستانی که در زمستانی برفی در استانبول میگذرد، مظفر اوزدمیر نقش محمود، عکاسی را بازی میکند که هرچه از آرمانهایش دور میشود، معنای زندگی را از دست میدهد. مهمت امین توپراک نقش یوسف را دارد، جوانی که پس از از دست دادن کارش در کارخانه از زادگاهش به شهر آمده است. یوسف خواب کار در کشتی و رفتن به جاهای دور را میبیند و مدتی در خانهٔ محمود ساکن میشود. فیلم تنش میان دو مرد زیر یک سقف، وابستگی جایگاه اجتماعی مردان به موفقیت شغلی و ناتوانی آنان از بیان دردهایشان را با زبانی خاموش به تصویر میکشد. زهال گنجر، ابرو جیلان، نازان کسال، ارجان کسال و عارف آشچی نیز در گروه بازیگران هستند.
فیلم در جشنوارهٔ فیلم کن ۲۰۰۳ جایزهٔ بزرگ را گرفت؛ اوزدمیر و توپراک جایزهٔ بهترین بازیگر مرد را میان خود تقسیم کردند. توپراک در ۲ دسامبر ۲۰۰۲ در نزدیکی چان در یک سانحهٔ رانندگی در ۲۸ سالگی جان باخت و از این رو این فیلم آخرین نقش او شد. اثر در سیونهمین جشنوارهٔ بینالمللی فیلم آنتالیا (Altın Portakal) جوایز بهترین فیلم، بهترین کارگردان و بهترین فیلمنامه را برد؛ شرکت تولیدکننده NBC Ajans است. فیلمی که ترکیه برای اسکار معرفی کرده بود، به فهرست نامزدها راه نیافت.
| کارگردان | نوری بیلگه جیلان |
|---|---|
| شرکت تولیدکننده | NBC Ajans |
واکنشها
میتوانید حداکثر ۳ واکنش انتخاب کنید.
















نظرات