Το θαύμα Nihavend (Nihavend Mucize) (μεταφρασμένο)

Nihavend Mucize είναι μια φανταστική κομεντί του 1997, που σκηνοθέτησε και παρήγαγε ο Atıf Yılmaz. Το σενάριο το έγραψε η Zeynep Avcı. Η ταινία βγήκε στις αίθουσες στις 27 Οκτωβρίου 1997, διαρκεί περίπου 94 λεπτά και γυρίστηκε έγχρωμη σε 35 mm. Στην παραγωγή συμμετέχουν η Delta Film και το Star TV. Τους πρωταγωνιστικούς ρόλους μοιράζονται οι Türkân Şoray, Haluk Bilginer, Lale Mansur και Beyazıt Öztürk. Ο Yılmaz είχε σκηνοθετήσει και προηγουμένως κομεντί με φανταστικά στοιχεία, όπως οι Ahh Belinda, Arkadaşım Şeytan και Adı Vasfiye.

Η ιστορία εξελίσσεται γύρω από τον Erol (Haluk Bilginer), έναν από τους δύο συνεταίρους που διευθύνουν ένα κινηματογραφικό στούντιο. Ο Erol, που κρυώνει από τη ζωή μετά τον θάνατο της μητέρας του, δεν τα πάει καλά με την αγαπημένη του İris (Lale Mansur) και έχει πρόβλημα και με τον πατέρα του, τον οποίο θεωρεί υπεύθυνο για τον θάνατο της μητέρας του. Είκοσι πέντε χρόνια μετά τον θάνατό της, η μητέρα του Suzan (Türkân Şoray), που δεν μπορεί να μείνει αδιάφορη στη μοναξιά του γιου της, επιστρέφει στον κόσμο στην ηλικία που πέθανε. Η Suzan, που αντιμετωπίζει έναν κόσμο πολύ διαφορετικό από αυτόν που άφησε, ξαφνιάζεται, δυσκολεύεται να προσαρμοστεί· συνέρχεται με το ενδιαφέρον και τη στήριξη του συνεταίρου Nejat (Beyazıt Öztürk). Έχει σταλεί σε αυτόν τον κόσμο με μια αποστολή: να διορθώσει τις σχέσεις του γιου της με την İris και τον πατέρα του και να βάλει τάξη στη ζωή του. Παράλληλα ανταποκρίνεται στο ενδιαφέρον του Nejat, τον οποίο έχει γοητεύσει με την ομορφιά της.

Οι ερωτικές σκηνές, που επικρίθηκαν στις προβολές στα φεστιβάλ Antalya Altın Portakal και Adana Altın Koza, αφαιρέθηκαν από την ταινία από τον σκηνοθέτη λίγο πριν από την προβολή. Η ταινία προβλήθηκε το 1998 και στη Γερμανία.