Μεσάνυχτα στο Pera Palas (Pera Palas'ta Gece Yarısı) (μεταφρασμένο)

Pera Palas'ta Gece Yarısı είναι μια σειρά με ταξίδι στον χρόνο, που συνδυάζει δράμα, ιστορία και φαντασία και συγκαταλέγεται στις πρωτότυπες παραγωγές του Netflix από την Τουρκία. Η παραγωγή της Karga Seven Pictures έχει σκηνοθέτη τον Emre Şahin και σεναριογράφο την Elif Usman. Η σειρά είναι εμπνευσμένη από το βιβλίο του Τσαρλς Κινγκ του 2014 Midnight at the Pera Palace: The Birth of Modern Istanbul, που αφηγείται τη μεταμόρφωση της Κωνσταντινούπολης σε μια σύγχρονη πόλη. Τα οκτώ επεισόδια του πρώτου κύκλου παρουσιάστηκαν παγκοσμίως στις 3 Μαρτίου 2022 και, μετά την έγκριση νέου κύκλου, ο δεύτερος κύκλος προβλήθηκε στις 12 Σεπτεμβρίου 2024. Συνολικά αποτελείται από δύο κύκλους και 16 επεισόδια.

Η ιστορία διαδραματίζεται στο πραγματικό ξενοδοχείο Pera Palas της Κωνσταντινούπολης. Η Esra, μια νεαρή δημοσιογράφος που έχει αναλάβει να γράψει ένα άρθρο για το ξενοδοχείο, βρίσκεται ξαφνικά στο παρελθόν και αναγκάζεται να σταματήσει μια συνωμοσία που θα μπορούσε να αλλάξει τη μοίρα της σύγχρονης Τουρκίας. Η σειρά χτίζει μια αφήγηση που πηγαινοέρχεται ανάμεσα στην Κωνσταντινούπολη της περιόδου της κατοχής και το σήμερα και συνδυάζει το δράμα εποχής με έναν γεμάτο αγωνία ιστορικό αγώνα διατήρησης. Πρωταγωνιστούν οι Hazal Kaya, Tansu Biçer, Selahattin Paşalı και Τζέιμς Τσάλμερς· στο καστ αναφέρεται και το όνομα του Engin Hepileri.

Ο αγγλικός τίτλος της σειράς είναι Midnight at the Pera Palace, ο γερμανικός Mitternacht im Pera Palace και ο ισπανικός Medianoche en el Pera Palace.