Miezul nopții la Pera Palas (Pera Palas'ta Gece Yarısı) (tradus)

Pera Palas'ta Gece Yarısı este un serial cu călătorii în timp, care îmbină drama, istoria și elementele fantastice, și se numără printre producțiile originale Netflix venite din Turcia. Producția, semnată Karga Seven Pictures, are ca regizor pe Emre Şahin și ca scenaristă pe Elif Usman. Serialul se inspiră din cartea lui Charles King din 2014, Midnight at the Pera Palace: The Birth of Modern Istanbul, care relatează transformarea Istanbulului într-un oraș modern. Cele opt episoade ale primului sezon au fost puse la dispoziția publicului din întreaga lume pe 3 martie 2022, iar după aprobarea unui nou sezon, al doilea sezon a fost difuzat pe 12 septembrie 2024. În total, serialul cuprinde două sezoane și 16 episoade.

Povestea se petrece la adevăratul hotel Pera Palace din Istanbul. Esra, o tânără jurnalistă însărcinată să scrie despre hotel, se trezește brusc în trecut și este nevoită să oprească un complot care ar putea schimba soarta Turciei moderne. Serialul construiește o narațiune care oscilează între Istanbulul din perioada ocupației și zilele noastre, îmbinând drama de epocă cu o cursă istorică plină de suspans pentru păstrarea trecutului. În rolurile principale apar Hazal Kaya, Tansu Biçer, Selahattin Paşalı și James Chalmers; în distribuție este menționat și numele lui Engin Hepileri.

Titlul serialului în engleză este Midnight at the Pera Palace, în germană Mitternacht im Pera Palace, iar în spaniolă Medianoche en el Pera Palace.