Σουμπάχ-ο-Σιάμ (Subah-o-Shyam) (μεταφρασμένο)

Subah-o-Shyam, ινδο-ιρανική ρομαντική ταινία του 1972 σκηνοθεσίας Tapi Chanakya. Το σενάριο γράφτηκε από τον Saeed Motalebi, και η ταινία είναι η πρώτη κοινή παραγωγή του ινδικού και ιρανικού κινηματογράφου. Τα γυρίσματα πραγματοποιήθηκαν ταυτόχρονα σε δύο γλώσσες - χίντι και περσικά· η ιρανική έκδοση κυκλοφόρησε το 1971 με τον τίτλο Homaye Saadet, και η ινδική έκδοση εμφανίστηκε ένα χρόνο αργότερα με τον τίτλο Subah-O-Shaam. Η παραγωγή διάρκειας περίπου δύο ωρών συνδυάζει ρομαντισμό, δράμα, κωμωδία και δράση. Στους κύριους ρόλους εμφανίζονται ο γνωστός ιρανικός ηθοποιός Mohammad-Ali Fardin, καθώς και Waheeda Rehman, Sanjeev Kumar, Irene Zazians, Loreta, Simin Ghaffari, Mir-Mohammad Tajaddod, Mohammadtaghi Kohanmouei, Ali Miri, Farhad Hamidi και Jamileh. Η μουσική της ταινίας συνθέθηκε από το δυό Laxmikant-Pyarelal. Αυτή η παραγωγή θεωρείται πρωτοπόρος της συνεργασίας μεταξύ των δύο κινηματογραφιών και αναφέρεται σε περσικές πηγές ως همای سعادت.