Ο άντρας που λέει ψέματα (The Man Who Lies) (μεταφρασμένο)

L'Homme qui ment, δραματική ταινία γαλλο-τσεχοσλοβακικής συμπαραγωγής του 1968 σε σκηνοθεσία του συγγραφέα και σκηνοθέτη Alain Robbe-Grillet· το σενάριο επίσης ανήκει στον Robbe-Grillet. Στην ταινία στην οποία πρωταγωνιστεί ο Jean-Louis Trintignant, συμμετείχε επίσης και η Catherine Robbe-Grillet. Η ταινία επιλέχθηκε για το διαγωνιστικό τμήμα του 18ου Διεθνούς Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Βερολίνου, και ο Trintignant κέρδισε την Αργυρή Άρκτο Ανδρικού Ρόλου για την ερμηνεία του σε αυτή την ταινία. Η 95λεπτη παραγωγή γυρίστηκε στα γαλλικά. Η ταινία, που αντικατοπτρίζει την πειραματική κινηματογραφική αντίληψη του Robbe-Grillet, αποτέλεσε κεντρικό παράδειγμα στο μάθημα του Gilles Deleuze με τίτλο 'αλήθεια και χρόνος, απατεώνας', και αποτέλεσε επίσης αντικείμενο ενός εμπεριστατωμένου ερευνητικού έργου του André Gardies πάνω στη φιλμική αφήγηση. Επίσης δημοσιεύθηκε ένα κινηματογραφικό σχόλιο που αποτελείται από συνεντεύξεις που παραχώρησε ο Robbe-Grillet στον François Jost.