جھوٹ بولنے والا آدمی (The Man Who Lies) (ترجمہ شدہ)

L'Homme qui ment، 1968 کی فرانسیسی-چیکوسلوواکی مشترکہ پیداوار کا ایک ڈراما فلم، لکھاری اور ہدایت کار Alain Robbe-Grillet کی ہدایت کاری میں بنائی گئی؛ اسکرپٹ بھی Robbe-Grillet کی ہے۔ اس فلم میں جس میں Jean-Louis Trintignant مرکزی کردار میں ہیں، Catherine Robbe-Grillet نے بھی اداکاری کی۔ فلم کو 18ویں Berlin بین الاقوامی فلم میلے کے مقابلہ حصے کے لیے منتخب کیا گیا، اور Trintignant نے اس فلم میں اپنے پرفارمنس پر بہترین اداکار کے لیے Silver Bear جیتا۔ 95 منٹ کی یہ پیداوار فرانسیسی زبان میں فلمائی گئی۔ Robbe-Grillet کے تجرباتی سینما کے تصور کو اجاگر کرنے والی اس فلم کو Gilles Deleuze کے 'سچ اور وقت، دھوکے باز' عنوان والے سبق میں مرکزی مثال کے طور پر پیش کیا گیا، اور André Gardies کی فلمی بیانیے پر جامع تحقیق کا بھی موضوع بنی۔ اس کے علاوہ Robbe-Grillet کے François Jost کے ساتھ کیے گئے انٹرویوز پر مشتمل ایک فلمی تبصرہ بھی شائع ہوا۔