Njeriu që gënjen (The Man Who Lies) (përkthyer)

L'Homme qui ment, një film dramë i prodhimit të përbashkët francezo-çekosllovak të vitit 1968, i drejtuar nga shkrimtari dhe regjisori Alain Robbe-Grillet; skenari gjithashtu i përket Robbe-Grillet-it. Në filmin ku Jean-Louis Trintignant luan rolin kryesor, Catherine Robbe-Grillet gjithashtu ka luajtur. Film është përzgjedhur për pjesën garuese të Festivalit të 18-të Ndërkombëtar të Filmit në Berlin, dhe Trintignant ka fituar Arinjtë e Argjendtë për Aktorin më të Mirë për performancën e tij në këtë film. Prodhimi 95-minutësh është xhiruar në gjuhën frënge. Film, që pasqyrojë kuptimin eksperimental të kinematografisë së Robbe-Grillet-it, është trajtuar si shembull qendror në ligjëratën e Gilles Deleuze me titullin 'e vërteta dhe koha, mashtruesi', dhe ka qenë gjithashtu subjekt i një studimi gjithëpërfshirës të André Gardies mbi tregimin filmik. Gjithashtu është botuar një koment filmik i përbërë nga intervista që Robbe-Grillet ka bërë me François Jost.